Convertire le tazze in grammi

La tazza delle ricette americane (cup) non è una tazza da colazione qualsiasi: è una misura di volume della cucina degli Stati Uniti, e una tazza di farina non pesa quanto una di zucchero o di miele. Scegli l’ingrediente e la misura della ricetta americana e convertila in grammi, oppure converti i grammi in tazze.

Il tuo ingrediente

Esempio: 1 tazza americana di farina «all-purpose». Scegli il tuo ingrediente e scrivi la quantità della tua ricetta.

Sono le misure da cucina degli Stati Uniti: 1 tazza (cup) corrisponde a 16 cucchiai o a 48 cucchiaini americani. I pesi sono quelli del Dipartimento dell’Agricoltura degli Stati Uniti (USDA) per una tazza, non una densità generica. Il modo di riempire la misura e la farina che usi cambiano il risultato.

Farina di frumento americana «all-purpose», non sbiancata

1 tazza americana = 125 g

Farina di frumento americana «all-purpose», non sbiancata: 1 tazza = 125 g. La tazza dà solo il volume; pesa i grammi indicati qui.

1 × 125 = 125.

Porzione USDA: 1 tazza = 125 g. Il modo di riempire la misura e la marca cambiano comunque il risultato; se la tua ricetta dà i grammi, usa quelli.

Il peso di ogni ingrediente

69 ingredienti

Porzioni USDA degli ingredienti per pane e dolci, riportate a una tazza
IngredienteGrammi per tazzaPorzione USDA
Acqua237 g1 tazza: 237 g
Amido di mais (maizena)128 g1 tazza: 128 g
Bicarbonato di sodio220,8 g (calcolato)1 cucchiaino: 4,6 g
Burro salato227 g1 tazza: 227 g
Burro, non salato227 g1 tazza: 227 g
Cacao amaro in polvere86 g1 tazza: 86 g
Cacao amaro in polvere, alcalinizzato86 g1 tazza: 86 g
Cannella in polvere124,8 g (calcolato)1 cucchiaio: 7,8 g
Cocco fresco grattugiato80 g1 tazza, grattugiato: 80 g
Cocco grattugiato essiccato, zuccherato93 g1 tazza, grattugiato: 93 g
Cremor tartaro144 g (calcolato)1 cucchiaino: 3 g
Farina americana «cake flour», non setacciata, misurata immergendo la tazza137 g1 tazza non setacciata, immersa nella farina: 137 g
Farina autolievitante («self-rising» americana)125 g1 tazza: 125 g
Farina d’avena, in parte senza crusca104 g1 tazza: 104 g
Farina di ceci92 g1 tazza: 92 g
Farina di frumento americana «all-purpose», non sbiancata125 g1 tazza: 125 g
Farina di frumento americana «all-purpose», sbiancata125 g1 tazza: 125 g
Farina di frumento americana «bread flour»137 g1 tazza: 137 g
Farina di mais giallo («cornmeal»), degerminata157 g1 tazza: 157 g
Farina di mais giallo («cornmeal»), integrale122 g1 tazza: 122 g
Farina di patate intera («potato flour» americana, non fecola)160 g1 tazza: 160 g
Farina di riso bianco158 g1 tazza: 158 g
Farina di riso integrale158 g1 tazza: 158 g
Farina di segale chiara102 g1 tazza: 102 g
Farina di segale media102 g1 tazza: 102 g
Farina di segale scura128 g1 tazza: 128 g
Farina fine integrale di mais giallo («corn flour»)117 g1 tazza: 117 g
Farina integrale di frumento120 g1 tazza: 120 g
Farina integrale di grano saraceno120 g1 tazza: 120 g
Farina integrale di sorgo121 g1 tazza: 121 g
Farina o semola d’orzo148 g1 tazza: 148 g
Fiocchi d’avena, secchi81 g1 tazza: 81 g
Latte intero244 g1 tazza: 244 g
Lievito chimico per dolci («double-acting» americano)220,8 g (calcolato)1 cucchiaino: 4,6 g
Lievito di birra secco attivo (non lievito di birra fresco)192 g (calcolato)1 cucchiaino: 4 g
Mandorle a filetti108 g1 tazza, a filetti: 108 g
Mandorle a lamelle92 g1 tazza, a lamelle: 92 g
Mandorle intere143 g1 tazza, intere: 143 g
Mandorle macinate (non farina di mandorle sgrassata)95 g1 tazza, macinate: 95 g
Masa harina (farina di mais nixtamalizzato), bianca114 g1 tazza: 114 g
Melassa337 g1 tazza: 337 g
Miele339 g1 tazza: 339 g
Noci a pezzetti120 g1 tazza, a pezzetti: 120 g
Noci macinate80 g1 tazza, macinate: 80 g
Noci pecan tritate109 g1 tazza, tritate: 109 g
Noci pecan, mezzi gherigli99 g1 tazza, mezzi gherigli: 99 g
Noci tritate117 g1 tazza, tritate: 117 g
Olio d’oliva216 g1 tazza: 216 g
Olio di colza («canola»)218 g1 tazza: 218 g
Panna fresca da montare, liquida (non montata)238 g1 tazza, liquida (dà 2 tazze di panna montata): 238 g
Sale fino da tavola (non sale kosher)292 g1 tazza: 292 g
Sciroppo d’acero315 g1 tazza: 315 g
Semi di girasole sgusciati140 g1 tazza: 140 g
Semi di lino interi168 g1 tazza, interi: 168 g
Semi di sesamo decorticati150 g1 tazza: 150 g
Semi di sesamo integrali, non decorticati144 g1 tazza: 144 g
Semi di zucca sgusciati129 g1 tazza: 129 g
Uovo intero, crudo243 g1 tazza (4,86 uova grandi): 243 g
Uvetta bionda, non pressata145 g1 tazza non pressata: 145 g
Uvetta bionda, pressata165 g1 tazza pressata: 165 g
Uvetta scura, non pressata145 g1 tazza non pressata: 145 g
Uvetta scura, pressata165 g1 tazza pressata: 165 g
Yogurt bianco intero245 g1 tazza (8 once liquide): 245 g
Zenzero in polvere83,2 g (calcolato)1 cucchiaio: 5,2 g
Zucchero a velo, non setacciato120 g1 tazza, non setacciato: 120 g
Zucchero a velo, setacciato100 g1 tazza, setacciato: 100 g
Zucchero bianco semolato200 g1 tazza: 200 g
Zucchero di canna («brown sugar»), non pressato145 g1 tazza non pressata: 145 g
Zucchero di canna («brown sugar»), pressato220 g1 tazza pressata: 220 g

Le righe segnate «calcolato» l’USDA le ha pesate solo a cucchiai o cucchiaini; sono riportate a una tazza con 16 cucchiai o 48 cucchiaini per tazza americana. Se un ingrediente manca, questa fonte non dà una conversione verificata per quell’ingrediente.

Perché la tua ricetta può dare un altro peso

Una tazza misura un volume; una bilancia misura una massa. Il modo di prendere l’ingrediente, di pressarlo o di scuotere la tazza cambia quanto ne entra. Per questo lo zucchero di canna ha una riga pressato e una non pressato. Il sale fino da tavola non sostituisce il sale kosher a parità di volume, perché il sale kosher ha il grano più grosso.

I valori sono porzioni di riferimento dell’USDA, non misure dei tuoi ingredienti. Servono quando una ricetta dà solo tazze; con una bilancia da cucina non devi più stimare niente. Se chi firma la ricetta dà i suoi grammi, usa quelli. Le farine americane prendono il nome dall’uso («all-purpose» per tutto, «bread flour» per il pane, «cake flour» per le torte), non dal tipo come le farine che compri in Italia (tipo 00, 0, 1, 2, integrale); che cosa indica la forza di una farina, la W, lo spiega il glossario. I pesi valgono per le farine americane citate.

Il calcolo

Grammi = tazze × grammi per tazza. Nel verso opposto: grammi ÷ grammi per tazza. Nelle misure americane una tazza corrisponde a 16 cucchiai o 48 cucchiaini. 2 tazze di farina «all-purpose» sono 2 × 125 = 250 g.

Con la farina già in grammi, prepara il lievito madre con il calcolatore per il rinfresco del lievito madre e la temperatura dell’acqua con il calcolatore della temperatura dell’acqua. I pesi vengono dalla banca dati FoodData Central dell’USDA.