Tempo de fermentação e temperatura da massa: tabela e cálculo
A 18 °C, uma massa com fermento biológico leva de 1,5 a 1,9 vez o tempo que a mesma massa leva a 24 °C, e uma massa de fermento natural, de 1,9 a 2,3 vezes. A 13 °C, a massa com fermento biológico leva de 2,6 a 4,5 vezes esse tempo, e a de fermento natural, de 6,0 a 6,8 vezes. Acima de 24 °C, as duas ficam mais rápidas: entre 26 e 28 °C, a fermentação leva até um quarto a menos de tempo. Acima de 28 °C, os estudos de crescimento em que esta página se baseia já não dão um número confiável para a velocidade com que a massa cresce.
Gráfico dos tempos de fermentação
- Fermento biológico
- Fermento natural, fermentação (as leveduras do fermento)
- Fermento natural, bactérias láticas (o crescimento delas, não o tempo de acidificação)
O gráfico mostra o tempo de fermentação como múltiplo do tempo numa massa a 24 °C: acima da linha 1×, a massa é mais lenta; abaixo dela, mais rápida. As faixas claras mostram o quanto as curvas dos estudos se afastam umas das outras. Aplicamos os mesmos fatores à primeira fermentação (fermentação em bloco) e à segunda fermentação; os estudos mediram micro-organismos num meio de cultura, não uma ou outra fermentação.
Como o gráfico e a tabela dão um múltiplo do tempo a 24 °C, eles valem para qualquer receita. As horas para a sua massa vêm do cálculo do tempo de fermentação. Os fatores são um cálculo nosso, baseado em pesquisas de laboratório publicadas sobre o fermento biológico e sobre os micro-organismos do fermento natural, e não medições em pães de verdade: por isso cada fator é um intervalo, e é a massa que diz quando está pronta.
| Temperatura da massa | Fermento biológico | Fermento natural, fermentação | Fermento natural, bactérias láticas (crescimento) |
|---|---|---|---|
| 4 °C (39 °F), geladeira | Incerto demais | Incerto demais | Incerto demais |
| 7 °C (45 °F) | Incerto demais | Incerto demais | Incerto demais |
| 10 °C (50 °F) | 4,3–9,9× | 11,5–40,5× | 5,8–11,2× |
| 12 °C (54 °F) | 3,1–5,6× | 7,4–10,4× | 4,4–6,3× |
| 14 °C (57 °F) | 2,3–3,6× | 4,8–4,9× | 3,3–4,0× |
| 16 °C (61 °F) | 1,8–2,6× | 2,8–3,3× | 2,5–2,8× |
| 18 °C (64 °F) | 1,50–1,91× | 1,9–2,3× | 1,9–2,0× |
| 20 °C (68 °F) | 1,26–1,49× | 1,42–1,64× | 1,48–1,58× |
| 22 °C (72 °F) | 1,10–1,20× | 1,15–1,24× | 1,20–1,24× |
| 24 °C (75 °F), referência | 1× | 1× | 1× |
| 26 °C (79 °F) | 0,85–0,93× | 0,88–0,94× | 0,83–0,86× |
| 28 °C (82 °F) | 0,75–0,90× | 0,87–0,99× | 0,70–0,76× |
| 30 °C (86 °F) | Mais rápido; sem número confiável | Sem número confiável | 0,61–0,69× |
| 32 °C (90 °F) | Mais rápido; sem número confiável | Sem número confiável | 0,57–0,67× |
| 35 °C (95 °F) | Mais rápido; sem número confiável | Sem número confiável | 0,59–0,76× |
A última coluna compara a velocidade com que as bactérias láticas do fermento natural crescem, como referência: a velocidade com que a massa fica ácida não foi medida.
Como ler uma linha: uma massa com fermento biológico que fermenta em 2 horas a 24 °C leva entre 3 h e 3 h 45 min a 18 °C (1,50–1,91×).
Até onde deixar fermentar na sua temperatura
A tabela diz quando ir olhar; a massa diz quando a primeira fermentação terminou. Receitas de fermento natural costumam encerrar a primeira fermentação quando a massa aumentou de volume entre a metade e três quartos, mais ou menos; receitas com fermento biológico, muitas vezes quando ela dobrou. A fermentação não para no fim da primeira fermentação: uma massa quente continua depressa durante a modelagem e a segunda fermentação, e uma massa na geladeira continua até esfriar. Quanto mais quente a massa, ou quanto mais tempo ela fica quente antes de ir para o frio, mais cedo dentro desse intervalo você encerra; uma massa fria que faz a segunda fermentação em temperatura ambiente pode ir até o fim do intervalo. Não damos uma porcentagem por temperatura: nenhum dos estudos em que esta tabela se baseia mediu isso. Como saber que a fermentação terminou.
Calcular o tempo de fermentação
Digite o tempo de fermentação da sua receita ou do seu último pão e a temperatura da massa que corresponde a esse tempo. O cálculo converte esse tempo para a temperatura da sua massa.
Entre 5 h 45 min e 6 h 30 min
4 h × 1,42–1,64× para a massa mais fria = entre 5 h 45 min e 6 h 30 min.
Para crescer, as bactérias láticas precisam de 1,48–1,58× o tempo que levariam a 24 °C. Como isso muda a acidez da massa não foi medido.
Vá olhar a massa assim que o tempo mais curto passar. Ela está pronta quando parece pronta, mesmo que isso aconteça antes ou depois desse intervalo. Como reconhecer o ponto
Fermento natural no calor: as leveduras desaceleram antes das bactérias
Uma massa de fermento natural cresce e fica ácida graças a dois tipos diferentes de micro-organismos. As leveduras produzem o gás que faz a massa crescer; as bactérias láticas produzem ácido lático e ácido acético, que dão à massa o sabor azedo. No fermento natural que Gänzle e colegas estudaram, as leveduras cresceram mais rápido por volta de 27 °C e pararam de crescer por volta de 36 °C. As bactérias cresceram mais rápido entre 32 e 33 °C e continuaram crescendo até 41 °C.
Abaixo de cerca de 26 °C, as duas reagiram do mesmo jeito à temperatura; isso cobre quase toda a faixa de 20 a 28 °C em que normalmente se trabalha com massa de fermento natural. Acima disso, elas se separam. A 32 °C, as leveduras desse fermento cresceram mais ou menos à metade da velocidade que tinham a 24 °C, e as bactérias, de 1,5 a 1,8 vez mais rápido: numa massa tão quente, as bactérias ganham terreno sobre as leveduras. Crescimento não é o mesmo que ácido ou gás na massa, e nenhum dos dois foi medido nessas temperaturas.
De 24 para 26 °C, uma massa de fermento natural precisa, segundo essas curvas, de 6 a 12 % a menos de tempo (0,88–0,94×). Acima de 28 °C, esta página não dá números: as leveduras desaceleram, as bactérias aceleram, e a fermentação conjunta delas produz, além de ácido, também gás carbônico. A velocidade com que uma massa de fermento natural quente cresce, portanto, não decorre só das leveduras, e não foi medida. Os micro-organismos também variam de um fermento para outro; estas curvas descrevem apenas um.
Massa fria e fermentação na geladeira
Abaixo de 10 °C, as curvas dos estudos se afastam demais umas das outras para dar um fator. A 4 °C, segundo uma das curvas do estudo sobre fermento natural, as bactérias láticas crescem de 13 a 16 vezes mais devagar que a 24 °C; segundo a outra, 200 vezes mais devagar, ou menos ainda. Para as leveduras do fermento natural, uma curva indica cerca de 40 vezes mais devagar, enquanto a outra não prevê crescimento nenhum abaixo de 8 °C. As dez cepas de fermento biológico vão de cerca de 22 vezes mais devagar até crescimento nenhum.
Na fermentação na geladeira, siga o tempo da receita e observe a aparência da massa. Para uma massa com fermento biológico, o fabricante americano de fermento Fleischmann’s indica até 24 horas numa tigela coberta, uma noite ou no máximo 16 horas para uma massa já modelada, por exemplo em pãezinhos, e de 8 a 16 horas para descongelar e fermentar massa congelada. Mantenha a geladeira a no máximo 4 °C. Uma massa que fermenta uma noite na geladeira costuma dar um pão mais ácido do que uma massa que fermenta algumas horas em temperatura ambiente.
Em que temperatura fermentar a massa
A King Arthur recomenda, para massas de farinha de trigo, uma temperatura da massa de 24 a 26 °C depois de sovar. Uma massa de fermento natural que depois vai fermentar no frio pode começar um pouco mais fria, e massas com muita farinha de centeio funcionam melhor entre 27 e 30 °C, mais ou menos.
Isso é bem menos que a temperatura em que o fermento biológico cresce melhor. Segundo a King Arthur, ele cresce mais rápido por volta de 35 °C; as dez cepas em que se baseia a coluna do fermento biológico cresceram, em média, mais rápido por volta de 32 °C, e um estudo com massa de verdade encontrou uma produção de gás que continuava subindo até 40 °C. Mesmo assim, os padeiros mantêm a massa mais fria, porque o sabor se forma numa fermentação lenta e uma massa quente passa do ponto depressa: numa comparação da King Arthur, uma massa a 34 °C tinha fermentado demais depois dos mesmos 60 minutos que deixaram no ponto certo uma massa a 24 °C.
Meça a massa, não o ambiente
A tabela e o cálculo partem da temperatura da massa. Sovar esquenta a massa: a King Arthur mediu cerca de 12–13 °C a mais numa batedeira planetária grande e cerca de 3–4 °C a mais sovando à mão. A temperatura da água para chegar à massa que você quer, você calcula com a calculadora da temperatura da água; depois confira a massa com um termômetro de espeto.
Como o tempo muda com a quantidade de fermento
Com mais fermento natural ou biológico, a massa fica pronta antes; com menos, demora mais: em massa de verdade, mais fermento produziu gás carbônico mais depressa. Quanto mais depressa depende de quantas vezes os micro-organismos precisam se multiplicar até a massa ficar pronta, e nenhum dos estudos em que esta página se baseia mediu isso em massa. Por isso a tabela e o cálculo não levam a quantidade em conta. Se você usar mais fermento natural do que a receita pede, olhe mais cedo; com menos, conte com mais tempo. Quanto de fermento, farinha e água você precisa para o levain que a sua receita pede, você calcula com a calculadora para alimentar o fermento natural.
Como saber que a fermentação terminou
O relógio só diz quando olhar; a King Arthur recomenda prestar mais atenção à massa do que ao tempo. No fim da primeira fermentação, o guia da King Arthur procura uma massa que cresceu visivelmente, bem mais lisa que no começo, elástica e com resistência quando você a puxa com a mão molhada, e que balança quando você mexe a tigela de leve de um lado para o outro. Num pote de paredes retas em que você marca a altura inicial, nem que seja com um pedaço de fita adesiva, dá para ver quando a massa dobrou.
Para a segunda fermentação, o teste da King Arthur é o teste do dedo: afunde um dedo enfarinhado cerca de 2,5 cm na massa. Se a marca ficar, o pão está pronto para o forno; se voltar, ele precisa de mais tempo. Com fermento natural, muitos padeiros leem o teste de outro jeito: a massa está pronta quando a marca volta devagar e deixa uma pequena depressão, e passou do ponto quando a marca fica toda (teste do dedo). Se a massa parecer mole ou murchar quando você aperta, ela fermentou demais. Para pão de forma, muitas receitas levam ao forno quando a massa passa cerca de 2,5 cm da borda da forma.
Sinais de fermentação demais, segundo o teste da King Arthur com uma massa a 34 °C: uma superfície que forma bolhas e murcha e, depois de assado, um pão enrugado, com um buraco sob a casca de cima e um sabor amargo e azedo.
Como os números foram obtidos
Fermento biológico. Salvadó e colegas (2011) mediram a velocidade de crescimento de dez cepas de Saccharomyces cerevisiae, a espécie vendida como fermento biológico, entre 4 e 46 °C num meio de cultura, e ajustaram uma curva de temperatura a cada cepa. A coluna do fermento biológico usa a média que eles obtiveram para a espécie como valor central e as dez cepas como extremos do intervalo. As cepas vêm de vinho, saquê, outras fermentações e uma de farinha, não de pão.
Fermento natural. Gänzle, Ehmann e Hammes (1998) fizeram o mesmo com a levedura Candida milleri (hoje Maudiozyma humilis) e com duas cepas da bactéria lática Lactobacillus sanfranciscensis (hoje Fructilactobacillus sanfranciscensis), vindas de um único fermento natural comercial mantido havia pelo menos 20 anos. Eles ajustaram duas curvas diferentes a cada micro-organismo; as colunas do fermento natural abrangem as duas. Perto de 24 °C as curvas coincidem; no frio elas se afastam, e por isso as linhas frias da tabela são tão largas.
Do crescimento ao tempo. Supomos que o tempo de fermentação é inversamente proporcional à velocidade de crescimento: micro-organismos que crescem à metade da velocidade levam o dobro do tempo. Esse passo é nosso, não dos estudos. Além disso, crescimento não é o mesmo que gás: o crescimento do fermento biológico chega ao máximo por volta de 32 °C, enquanto a produção de gás em massa de verdade, nas medições de Chiotellis e Campbell, continuou subindo até 40 °C. Por isso as duas colunas de fermentação param em 28 °C, o limite superior da faixa de 20 a 28 °C que o estudo do fermento natural cita para o trabalho do dia a dia, em vez de mostrar números que os estudos não sustentam.
O que fica fora do cálculo. Sal, açúcar, o tipo de farinha, a hidratação, a altitude, a atividade do seu fermento natural e o jeito de sovar mudam o tempo, e nada disso entra no cálculo. A tabela ajusta um tempo em que você já confia; ela não consegue criar um do nada. Não preparamos nem cronometramos nenhuma massa para esta página. A versão em inglês, com uma leitura por hora no gráfico e em °F, é o nosso Bulk fermentation chart (em inglês).
Fontes (em inglês)
- Crescimento do fermento biológico conforme a temperatura: Z. Salvadó et al., Temperature Adaptation Markedly Determines Evolution within the Genus Saccharomyces, Applied and Environmental Microbiology 77(7), 2011.
- Leveduras e bactérias do fermento natural, suas temperaturas ótimas e máximas, e o fermento de onde vieram: M. G. Gänzle, M. Ehmann e W. P. Hammes, Modeling of Growth of Lactobacillus sanfranciscensis and Candida milleri in Response to Process Parameters of Sourdough Fermentation, Applied and Environmental Microbiology 64(7), 1998.
- Produção de gás na massa até 40 °C, e mais fermento produz gás mais depressa: E. Chiotellis e G. M. Campbell, Proving of Bread Dough II: Measurement of Gas Production and Retention, Food and Bioproducts Processing 81(3), 2003 (resumo).
- Temperatura da massa de 24 a 26 °C, massa de centeio e massa que fermenta no frio, crescimento mais rápido do fermento biológico: King Arthur Baking, Dough Temperature.
- Aquecimento durante a sova, a comparação a 34 °C e a atenção à massa: King Arthur Baking, Desired dough temperature (2018); o aquecimento medido: Determining the friction factor in baking (2018).
- Teste do dedo, marcar a altura inicial, pão de forma acima da borda: Annabelle Shippee para a King Arthur Baking, How to tell if bread dough has risen enough (2022).
- Sinais de que a primeira fermentação terminou: Maurizio Leo para a King Arthur Baking, Bulk fermentation, explained (2019).
- O que as leveduras fazem no fermento natural, e uma massa que fermenta no frio fica mais ácida: King Arthur Baking, Sourdough FAQ.
- Tempos para massa na geladeira e para massa congelada: Fleischmann’s Yeast, Baking Tips. Geladeira a no máximo 40 °F (4 °C): FDA, Refrigerator Thermometers.
- Nomes atuais dos micro-organismos do fermento natural: NCBI Taxonomy e LPSN.